Donnerstag, 12. Juni 2008

Finale


Einmal im Leben was gewinnen… jep. So war das damals, eine Woche vor dem Finale von DSDS. Aufgeregt öffne ich die PN im Fadyforum und jaaaaaaaaaaa - ich hab eine Karte für den Familien-Fan-Block für den 17.5.2008 gewonnen. Wildes Telefonieren folgt, Hotelreservierung, Bahntickets und schon ist der Samstag da und aufgeregt steige ich in den Zug nach Köln. Auf der langen 6stündigen Fahrt werden sms hin- und hergeschickt, damit man auf dem Laufenden ist, wo wir uns alle wann treffen. Beim simsen stellen Ulli und ich dann fest, dass wir im selben IC sitzen und fahren den Rest des Weges gemeinsam. Auf dem Bahnsteig in Köln holt uns Jessika ab, mit der ich mir ein Zimmer teile. Wir haben uns alle noch nie gesehen, aber diese Verbindung Fady Maalouf ist einfach da.

Mit unseren roten „Fady our Habibi“-Shirts machen wir uns alle auf den Weg ins Coloneum. Dort ist schon ein riesiger Fanauflauf, fremde Menschen fallen sich um den Hals und es geht nur um eins: Go Fady Go Fady und „We are family“. Ein Treffen mit Fadys Eltern ist der bis dahin absolute Höhepunkt (seine Mama ist so wunderschön) Sie sind so lieb und begrüßen uns, Fadys Bruder kommt und wir kaufen unsere erlosten Karten. Mit Herzklopfen geht es zur Garderobe, an der ich mit Riesenschreck feststelle, dass mein Handy weg ist. Paaaaaaaaaaanik, oh mein Gott, das ganze aufgeladene Geld für Fady, oh mein Gott, wenn es jetzt in falsche Hände gerät und für den anderen Kandidaten…. oh mein Gott, ich denke das Horrorszenario nicht zu Ende. Panisch laufe ich zu einem Securityraum und erfahre dort, MEIN Handy ist dort abgeben worden. Noch nie war ich so happy, mein kleines Telefon wiederzusehen. O.k. das Finale kann kommen, wir sind jetzt alle gerüstet. Der erste Blick ins Coloneum und überall rote T-Shirts, Fans singen und ich höre nur FADY, FADY, FADY….
Unendliche Bespaßungen müssen wir über uns ergehen lassen, dann erscheint die Jury …. oh man – plötzlich kneift mich Ulli und ein spitzer Schrei: „daaaaaaaaaaa ist er , daaaaaaaaaaaa ist er, daaaaaaaaaaaaa ist Fady“ „Oh mein Gott, oh mein Gott, ich seh ihn auch“ Er steht hinter der Tür und unsere Herzen setzen kurz aus. Wie viele Wochen haben wir gefiebert, uns gefreut, geweint und gelitten und gelacht mit Fady und endlich sehen wir ihn live. Ein unbeschreibliches Gefühl.

Dann ist er da… auf der Bühne…. und wir sind am Rande eines Nervenzusammenbruchs *g*. Endloses Gelaber folgt. Aber dann schließlich, die ersten Livetöne von „Careless whisper“. Ich sitze auf meinem Platz und kann mich nicht bewegen. „Nimm alles auf, merk dir alles, vergiss nichts, genieße jede Sekunde“ versuche ich mir einzureden. Und ich schaffe es. Wir geben Senf an die Decke, dass es kracht beim Applaus, Fady schaut in seinen Fanblock – wir kreischen, winken, Handküsschen, wir sind jetzt schon komplett geflasht. Der Mann ist so wunderschön und seine Stimme, seine Aura…. zu Hilfe. Fady setzt sich auf die Couch und Ulli und ich sitzen am rechten Rand und nutzen jede Sekunde, um Fady anzusehen. Was auf der Bühne passiert – Nebensache. Fady nicht einen Moment verpassen, ist unsere Maxime. Wir winken ihm und er winkt zurück. Kreischalarm und unendliche Freude… wie alt sind wir zwei noch mal? Haben wir beide schon ein Kind im Teeniealter? … ach was soll’s, es ist Fady! Dann der erste Schock der Show, Bohlen meint nachdem TG gesungen hat, dass dieser sich schon mal drauf einstellen kann, das Finale zu gewinnen. Rumms…. das sitzt wie ein Stein, wie ein Felsbrocken und schnürt uns die Luft ab. Fady lächelt tapfer als die Kameras genau diesen Moment in Großaufnahme einfangen *augenroll*
Dann sein 2. Auftritt, er singt „She’s like the wind“, göttlich wie immer. Er trägt einen Anzug und sieht zum Dahinschmelzen aus, seine Tanzeinlage mit der Tänzerin ist Erotik pur. Fady ist großartig, nicht nur an diesem Abend. Wir zeigen ihm unsere Liebe mit donnerndem Applaus. Als Fady dann endlich seine Single „Blessed“ performen darf, sind wir alle extrem nervös und aufgeregt. In einem weißen Anzug betritt Fady die Bühne und singt mit solcher Leidenschaft, die uns alle umgehaut. Der Chor, die Kerzen, das Feuerwerk und Fady mit dieser glänzenden Stimme und seinem berauschenden Aussehen – einfach perfekt. Der Applauslänge wurde von später am TV gestoppt und dauerte fast 3! Minuten. Wir wollten ihm zeigen, wie stolz wir auf ihn sind, wie stolz wir sind, für ihn heute Abend da zu sein. Fady geht wieder auf die Couch, Ulli und ich folgen ihm mit den Augen *g. Die Maxime war: keine Sekunde Fady verpassen!!!! Als das Duett „My way“ folgt, waren wir uns wieder ganz sicher, ja Fady kann hier heut Abend gewinnen.

Dann die Pause. Hektisches Anrufen und simsen für Fady, schnell unter Gedrängel und Geschubse zur Bühne, einen Blick auf Fady werfen, wenn er ganz nah vor einem steht. Dann kam er und sah zu uns, lächelte und bekam Geschenke, leider hatte er keine Zeit, da Interviews anstanden, was Fady dazu veranlasste zu sagen „Was macht ihr noch hier, ihr sollt für mich anrufen“ *lach* Die Zeit verging sehr schnell und die Finger waren wundgetippt, das Guthaben aufgebraucht und die Entscheidung rückte heran. Noch beim Schreiben dieses Berichtes spüre ich die Wucht dieser Minuten augenblicklich zurückkehren. Elendig lange zog der Moderator die Entscheidung hin, wir waren alle aufgestanden und hielten uns an den Händen. Meine Sitznachbarin weinte, sie zu trösten, war nicht einfach, schließlich hatte die Jury sich gegen Fady entschieden. Dann weiß ich nichts mehr. Irgendwann fiel ein anderer Name als der von uns geliebte und erhoffte Fady Maalouf und es gab nur bleierne Traurigkeit und Entsetzen zu spüren. Tränen kullerten. Es war unglaublich, dass unser Fady nicht gewonnen hatte. Er stand allein auf der Bühne und niemand durfte zu ihm. Endlich konnte er seine Eltern von der Bühne herab umarmen und seine Mitkandidaten-„Fans“ kamen, Fady zu trösten, Rania, Jermaine, Monika…..



Der schlimmste Moment für mich war, als Fady in seinen Fanblock sah und ihn dort so viele traurige Gesichter ansahen, überall nur Tränen und er sah so geschockt aus als fühlte er sich schuldig.
Wie gern hätten wir ihn alle umarmt und ihn getröstet. Wir mussten die Traurigkeit und Enttäuschung verarbeiten. Wir haben uns getröstet, wir haben geredet und plötzlich waren Fadys Eltern da. Fadys Mama sagte zu uns „Don’t worry, you will hear from him“. Sie, die Trost brauchten, trösteten uns. Und sie hat recht behalten und wir werden noch lange von ihm hören.

Wir haben dort noch viele Stunde geredet, bis plötzlich Fady gesichtet wurde. Aufregung gepaart mit Herzrasen waren die Folge. Fady verließ die Aftershowparty und erschien kurz darauf umgezogen, um nach Hause zu gehen. Wir standen ihm gegenüber und als der Securityman uns verscheuchen wollte, sagte Fady "Nein, das sind meine Fans" *schmacht* und er redete kurz mit uns über das Finale "Isch habe meine Beste gegeben, seid nicht böse auf mich" Wir erstarten "Oh mein Gott, wie könnten wir böse auf dich sein" Er lächelte. Ulli stand links von mir als er sie umarmte, dann hat er mich umarmt.... *kreisch* ich weiß danach nichts mehr *lach*. Dann verließ er das Coloneum und wir sahen ihm nach, um dann auch ins Hotel zu fahren. Der Taxifahrer, der Jessika, Ulli und mich fahren "durfte" wird sich bedankt haben, es fiel gefühlte hundertmal der Name Fady.... (by FadysKirsche, screens by ameno)

Dienstag, 3. Juni 2008

Biografie

Fady Maalouf heeft een bewogen leven achter zich. Op 20 april 1979 werd hij geboren, midden tijdens de Libanese burgeroorlog. Tijdens zijn jeugd in het noorden van Beirut, zou hij de gevolgen van dit conflict zelf nog aan den lijve ondervinden. Meerdere keren werd hij door granaatscherven getroffen. "Ik moest drie keer worden geopereerd omdat mijn wonden opnieuw ontstoken raakten. Ze bleven steeds maar weer van die granaatscherven uit mijn huid verwijderen", zegt Fady. "Als je 13 bent, vind je je uiterlijk echt enorm belangrijk. Ik heb me toen bijna een heel jaar lang in mijn kamer zitten verstoppen en ben toen het contact met de buitenwereld vrijwel helemaal kwijtgeraakt."

In die voor hem moelijke tijden vond Fady's wens om zanger te worden zijn oorsprong: "Mijn stem gaf me toen nieuwe kracht en een nieuw zelfvertrouwen - dat heeft me toen uiteindelijk gered!" Hij was gefascineerd door het gezang van Celine Dion. Bij haar vond Fady de stem die hem zijn verwondingen zou laten vergeten. Fady begon zanglessen te volgen en in een kinderkoor te zingen. Als tiener gaf hij zelfs al eigen concerten. Dan ontdekte hij zijn passie voor mode en besloot naar Frankrijk te trekken om er modeontwerp te studeren. Hij liep er o.a. stage bij de Libanese ontwerper Elie Saab. Kort nadat Fady naar Libanon terugkeerde, vlamde de burgeroorlog er weer op. Fady's besluit om naar Duitsland te gaan "om zijn Duitse kant te leren kennen" - zijn oma en vader zijn Duits - kwam hierdoor vast te staan. Zonder geld en zonder de taal te kennen trok hij in 2006 naar Hamburg. Toen hij geen job als modeontwerper vond, werkte hij als barista in een café.

Fady leerde al snel Duits en spreekt vandaag 5 talen; naast zijn liefde voor de muziek ontwerpt hij kledij, schildert hij en schrijft hij kinderverhalen. Toen een paar vrienden hem aanraadden aan 'Deutschland sucht den Superstar' (DSDS) deel te nemen, volgde zijn ondertussen legendarische casting-optreden met het liedje 'Rehab'. Ondanks de tegenstand van Dieter Bohlen lukte het Fady bij de 15 laatsten te zijn en door de kijkers naar de eerste mottoshow (verschillende van de rondes van 'Deutschland sucht den Superstar' hadden een bepaald motto/thema, zoals 'Greatest Hits' of 'Duitsland vs Engeland') te worden gestuurd. Fady zong er 'Home' van Michael Bublé en verdiende hiermee het respect van de jury, maar vooral ook de liefde van het publiek.

Van toen af aan werd Fady na elke uitzending meer en meer de ster onder de kandidaten. Charmant, ontwikkeld, sterk van karakter en liefdevol zong en vocht hij voor de gunst van het publiek. Week na week kwamen steeds meer fans aan zijn voeten te liggen. Toen Fady Maalouf op 17 mei 2008 tijdens de finale de tweede plaats behaalde, leek zijn droom van een carrière als zanger ten einde te zijn. Op dat moment bereikte de liefde die zijn fans voor hem voelden echter meer dan ooit een hoogtepunt. Tijdens de dagen en weken na de finale werd platenmaatschappij Sony BMG door duizenden fans bestormd, met de vraag om Fady's single 'Blessed' uit te geven en hem een contract aan te bieden. Door deze in de geschiedenis van 'Deutschland sucht den Superstar' nooit geziene vraag, besloot het Sony BMG-label Columbia Deutschland om dit uitzonderlijke talent inderdaad te contracteren en niet enkel de single, maar meteen een heel album, onder de naam 'Blessed' uit te brengen. Hierdoor werd Fady de succesvolste tweede finalist van DSDS ooit. De factoren die tot zijn eerste platencontract hebben geleid, vervullen Fady met trots. "Het feit dat de platenmaatschappij er niet toe verplicht was mij een contract te geven, maar het alleen gedaan heeft om dat ze in me geloofde, vind ik gewoon geweldig."

(vielen Dank an William)

Montag, 2. Juni 2008

Biographie

Fady Maalouf hat ein bewegtes Leben hinter sich. Am 20.04.1979 geboren mitten hinein in den Bürgerkrieg im Libanon. Er wuchs bei seinen Eltern im Norden von Beirut auf. Schon die ersten Minuten in Fadys Leben waren erschütternd. Bomben trafen das Krankenhaus und verletzten ihn. Ein erneuter Bombenangriff verletzte Fady als Teenager beim Spielen auf der Straße. Zweimal wurde Fady von Granatsplittern im Gesicht getroffen. "Als ich dreizehn Jahre alt war, wurde mein Gesicht total zerstört."Mit zahllosen Granatsplittern wurde er ins Krankenhaus gebracht: "Dreimal musste ich operiert werden, da sich die Wunden wieder entzündeten. Sie schnitten mir immer wieder diese Granatsplitter aus der Haut", sagt Fady. Ein völlig entstelltes Gesicht war das Ergebnis. "Wenn du dreizehn bist, ist Aussehen für dich total wichtig! Ich habe mich fast ein ganzes Jahr in meinem Zimmer versteckt und verlor total den Kontakt zur Außenwelt."

In dieser schweren Zeit entwickelte sich in Fady der Wunsch, Sänger zu werden: "Meine Stimme gab mir neues Selbstbewusstsein und Kraft - das hat mich gerettet!" Celine Dions Gesang faszinierte ihn. Sie sang französisch, Fadys Muttersprache. In ihr fand Fady die Stimme, die ihn seine Verletzungen vergessen ließ. "Als ich zum ersten Mal ihren Song ‚Ne Partez Pas Sans Moi' hörte, mit dem sie den Eurovision-Wettbewerb für die Schweiz gewonnen hatte, war ich hin und weg", erinnert er sich. "Ich konnte nicht glauben, dass so eine Stimme existiert und dachte mir: Genau so möchte ich klingen". Fady nahm Gesangsunterricht im Libanon, er sang im Kinderchor, als Teeanger gab er bereits eigene Konzerte. Dann entdeckte er seine Liebe für Mode und entschied sich für ein Designstudium.Fady Maalouf studierte in Frankreich Modedesign, wo er u.a. als Praktikant beim libanesischen Designer Elie Saab arbeitete. Kurz nachdem Fady in den Libanon zurückkehrte, flammte der Bürgerkrieg erneut auf. Damit stand Fadys Entschluss fest, nach Deutschland zu gehen, um dort als Designer zu arbeiten. Fadys Oma und sein Vater sind Deutsche und so kam für Fady ein Neubeginn in Deutschland infrage. Ohne Geld und ohne Sprachkenntnisse zog er 2006 nach Hamburg. Da er keinen Job als Designer fand, arbeitete Fady Maalouf als Barista in einem Cafe.

Fady hat sehr eifrig und schnell deutsch gelernt und spricht heute 5 Sprachen, neben der Liebe zur Musik, entwirft er Kleidung, malt und schreibt Kindergeschichten. Freunde rieten ihm, bei "Deutschland sucht den Superstar" Staffel 5 teilzunehmen. So kam es zum legendären Casting-Auftritt "Rehab". Auch ohne Dieter Bohlens Zuspruch erreichte Fady die 15er Auswahlshow. Von dort aus wurde er direkt von den Zuschauern in die 1. Mottoshow gewählt. Fady sang "Home" von Michael Bublé und verschaffte sich sowohl Respekt von der Jury als auch vor allem die Liebe des Publikums.

Von nun an wurde Fady von Show zu Show mehr zum Star der Staffel. Charmant, gebildet, charakterstark und liebevoll ersang und erkämpfte sich Fady die Gunst des Publikums. Von Woche zu Woche lagen ihm mehr Fans zu Füßen. Als Fady Maalouf am 17. Mai 2008 im Finale Zweiter wurde, schien der Traum von der Karriere als Sänger ausgeträumt. Doch dann übertraf die Fanliebe alles je Dagewesene. In den Tagen und Wochen nach dem Finale bestürmten Tausende Fans die Plattenfirma SONY BMG mit der Bitte, die Single "Blessed" zu veröffentlichen und Fady einen Plattenvertrag zu geben. In Anbetracht dieser, in der Geschichte von "Deutschland sucht den Superstar" unerreichten, Nachfrage entschloss sich das SONY-BMG-Label Columbia Deutschland, das Ausnahme-Talent unter Vertrag zu nehmen und nicht nur die Single, sondern gleich ein vollständiges Album "Blessed" herauszubringen.
Fady ist damit der erfolgreichste Zweitplatzierte von DSDS aller Zeiten. Die Faktoren, die zum Abschluss seines ersten Plattenvertrags führten, machen Fady extrem stolz. "Natürlich hätte ich gerne bei DSDS gewonnen und war etwas enttäuscht", sagt er heute, "doch die Tatsache, dass die Plattenfirma nicht dazu verpflichtet war, mich zu signen, sondern unter Vertrag genommen hat, weil sie an mich glaubt, ist einfach großartig. Außerdem hatte ich so wesentlich mehr Zeit mein Album aufzunehmen", erklärt Fady.
(Text: FadysKirsche)

Biografie

Fady Maalouf a avut o viatä foarte agitatä. Näscut la 20.04.1979 in mijlocul räzboiului civil in Libanon, a crescut la pärintii lui in nordul Beirutului. Deja primele minute in viata lui Fady au fost pline de emotie. Bombe au cäzut pe spital si l-au ränit. Un alt bombardament a ränit Fady ca copil la joacä pe stradä. El a fost ränit in fatä de douä ori de schije de granatä. “In virsta de 13 ani fata mea a fost total ruinatä”. A fost internat in spital cu multe schije de granatä. “De trei ori trebuia sä fiu operat deoarece ränile s-au infectat. “Ei mi-au täiat din nou schijele de granatä din piele“, a spus Fady. O fatä foarte deformatä a fost rezultatul.“Cind ai 13 ani aparenta este foarte importantä pentru tine. Eu m-am ascuns aproape un an de zile in camera mea si am pierdut total contactul cu lumea de afarä”.

In aceastä vreme grea s-a dezvoltat dorinta lui Fady de a fi cintäret. “Vocea mea mi-a dat o nouä constientä si putere – aceasta m-a salvat”. Cintäreata Celine Dion l-a fascinat. Ea cinta in limba francezä, limba natalä a mamei lui Fady. In ea a gäsit Fady vocea care l-a läsat sä-si uite leziunile. “Cind am auzit prima datä cintecul ,Ne Partez Pas Sans Moi, cu care ea a cistigat competitia Eurovision pentru Elvetia am fost foarte impresionat“, isi aminteste el. Nu puteam sä cred cä poate exista asa o voce si m-am gindit – asa vreau sä cint si eu”. Fady a luat ore de musicä in Libanon, a cintat in corul de copii, ca tinär a dat deja concerte. Atunci si-a destäinuit iubirea pentru modä si s-a decis pentru un studiu de “design”. Fady Maalouf a studiat in Franta “design de modä” unde printre altele el a lucrat ca practicant la libanezul
“designer” Elie Saab. Putin timp dupä intoarcerea lui in Libanon a fost din nou räzboi. Atunci s-a hotärit Fady sä meargä in Germania si sä lucreze acolo ca “designer”. Bunica lui Fady si tatäl lui sint de nationalitate germanä si asa a fost pentru Fady un inceput nou in Germania. Färä bani si färä a cunoaste limba s-a mutat in anul 2006 in Hamburg. Deoarece nu a gäsit un post de “designer”, Fady Maalouf a lucrat ca “barista” intr-un cafebar.

Fady a invätat foarte repede limba germanä si vorbeste astäzi 5 limbi sträine. Pe lingä iubirea pentru musicä, el picteazä si scrie povestiri pentru copii. Prietenii lui l-au sfätuit sä ia parte la “Germania cautä un superstar” in stafeta a 5-a. Asa a venit la legendara scenä de casting “Rehab”. Si färä incurajarea lui Dieter Bohlen, Fady a ajuns in a 15-a “show” de selectare. De acolo a fost votat de public in prima “Mottoshow”. Fady a cintat “Home” scris de Michael Buble, s-ia procurat respect fatä de “Jury” si a cistigat in primul rind iubirea publicului.

De acum a fost Fady de la “Show” la “Show” starul stafetei. Sarmant, cult, cu un caracter tare s-a cintat Fady in inimile publicului. Din säptäminä in säptäminä a avut mai multi “Fans”. La 17 mai 2008 Fady a fost al 2-lea in finalä, cariera de cintäret a fost numai un vis frumos. Dar atunci a dominat iubirea publicului säu. In zilele si säptäminile dupä finalä mii de “Fans” au scris la “SONY-BMG-Label Columbia Germania” cu rugämintea de a publica “Blessed” si sä-i dea lui Fady un contract de disc. In aceastä privintä unicä in istoria “Germania cautä un superstar”, “SONY-BMG-Label Columbia Germania” s-a hotärit sä-i dea un contract si sä editeze un album complect “Blessed”. Fady este cu aceasta unicul cel mai eficient candidat pe locul doi la “Germania cautä un superstar”. Factoarele, care l-a dus pe Fady la incheierea primului contract de disc l-au fäcut foarte mindru. ”Sigur cä a-si fi vrut sä cistig la “Germania cautä un superstar”si am fost putin frustrat” spune el astäzi, dar faptul cä firma de disc fiind neobligatä sä mä signeze, si dinpotrivä, mi-a dat un contract si are incredere in mine este fenomenal. Asa am avut mai mult timp sä mä pregätesc pentru prezentarea albumului” spune Fady.

English version

Fady Maalouf's life began under dramatic circumstances on the April 20, 1979 in Beirut, Lebanon. When Claire Maalouf gave birth the hospital was being bombed; there was a blackout, and chaos reigned. The delivery itself was a life-and-death struggle for both mother and child. Small wonder then that Fady says he grew up in a strange mix of protection and fear. On the one hand he was the only child of middle-class parents, living a normal, well-protected life in the North of Beirut. On the other, the death zone was never far away - an experience Fady Maalouf shares with all children whose "normal" life includes coping with war and bloodshed. Once, while playing in the streets as a teenager, a cluster bomb fell and hit his face. He ran to his parents who were shell-shocked at his sight. "Everybody screamed when they saw me", he remembers. He was rushed to the hospital while the attacks continued, and there was no guarantee for proper treatment. Three operations and endless medical visits were necessary to remove the splinters from under the infected skin. One splinter remains forever embedded and visible, like a tear under his right eye. Fady remembers this time as the most difficult in his life: "At a certain age appearances are so important to you! All of my confidence was gone. For almost a year I did not leave my room. I lost all contact to the outside world." It was during this time that Fady began to listen to music and discovered his own voice. He also found his personal mentor in an unlikely candidate: Céline Dion. Alone in his room, he became intrigued by her voice, and inspired by her dedication and personality as an artist. Here he found solace; her songs made him forget his pain and sorrow. She sang in French, Fady's mother tongue, as well as in English. "When I heard ‚Ne Partez Pas Sans Moi' for the first time - i.e the song that won her the Eurovision Song Contest for Switzerland in 1988 - I was smitten", he says. "I could not believe that such a voice exists. I thought: That is how I want to sound!"

Fady had sung before, in a children's choir and in the church choir. Now he took singing lessons on a regular base, in order to school his voice, but also as general therapy. Later on he sang at weddings and in piano bars - mostly jazz tunes and soul. But he kept both feet firmly on the ground. Instead of trying to follow his dream becoming a professional musician he chose fashion design for his studies and as his metier. Fady Maalouf pursued his studies in Lebanon (Beirut) and France (Paris) where he worked briefly as an intern for the Lebanese designer Elie Saab. In July 2006, when the military conflict between the Hezbollah paramilitary troops and the Israeli military known as the "July war" erupted, Fady decided to leave Lebanon for Germany and try his luck there as a fashion designer. Indeed, his grand-mother was German, and his father was born in Berlin - two additional good reasons to try a new start in the land of his ancestors. He arrived in Hamburg with "no money, no German, no friends", as he told journalists later. Since he could not find a job as a designer, he kept himself afloat as a "barista" (specialist for Italian coffee) in a coffee-shop in Hamburg. That is where his success story began ...

Friends convinced him to try his luck as one of 30,000 candidates for the well-known singing contest and media event "Deutschland sucht den Superstar" (the German equivalent of "Pop Idol"). His casting video is legendary by now: While DSDS jury member Dieter Bohlen was not particularly convinced by his rendition of Amy Winehouse's hit "Rehab", Bohlen’s colleagues Anja Lukaseder and Dieter "Baer" Laesker immediately recognised Fady's potential. He snatched up the Recall invitation - and earned his place among 15 remaining candidates with a truly mesmerising version of Beyoncé Knowles' song "Listen" (from the musical "Dreamgirls"). The rest is history: In the first of a series of DSDS motto shows Fady Maalouf sang "Home" - a Michael Bublé signature song which earned him the respect of the jury as well as the unconditional love of the audience.

Fady went on from show to show, visibly growing, artistically, and gaining more confidence. He became the shooting star of the fifth season of DSDS. Thanks to his winning personality, his determination, but also his modesty and selfless disposition to help other contestants, he won the hearts of more and more fans.

When Fady Maalouf came second in a nail-biting finale (May 17, 2008), the dream of a career as a successful singer seemed lost and gone. However - the love of Fady's still-growing fanbase worked a miracle. In the days and weeks after the finale thousands of fans wrote to SONY BMG, asking for the release of Fady's song "Blessed" and suggesting that Fady should get his record contract. The demand was so huge - and so unprecedented by "Deutschland sucht den Superstar" standards - that SONY-BMG's German Columbia label took note, gave in and took this gifted talent under contract. Not only the single "Blessed" got released (and shot to number 2 of the German charts immediately), but a whole album by the same title - "Blessed" soon saw the light of day.

The circumstances of his first record contract make Fady extremely proud. "Of course I would have preferred to win German Idol. And, yes, I was frustrated by the outcome", he says. "However: The record label was not bound to sign me on. They offered me the contract because they saw the potential in me. The sheer market potential. They believed in me - which is great. “And he adds, smiling: "...that way I had more time when preparing and recording my album."

Fady Maalouf is a gifted communicator who had to learn to listen to his own voice - patiently and optimistically. He has a remarkable ear for languages and learned German (his fifth language!) in amazingly short time. Besides his first love - music - he designs his own gear, paints, and writes children's stories. He is a multi-talented, gifted artist with a unique voice and a charismatic, natural presence. But he is also your bubbly, charming, crazy "boy next door". His extraordinary voice as well as his multi-faceted personality have earned him the title "Superstar of our Hearts". And there are more hearts beating for him every day.
(special thanks to Ursula and Wiiliam)

Biographie - français

Fady Maalouf a vécu une vie tourmentée. Il naquit pendant la guerre civile dans le Liban et grandit chez ses parents dans le Nord de Beyrouth. Déjà les premières minutes de sa vie étaient traumatisantes: Après sa naissance, des bombes tombaient sur l'hôpital et blessaient Fady. Quelques années plus tard, un nouveau bombardement surprenait l'ado quand il jouait dans la rue. Ainsi, Fady a été blessé deux fois par des éclats des grenades au visage. "J'avais treize ans, et ma face était complètement défigurée."On l'amenait à l'hôpital avec des innombrables éclats des grenades: "Il a fallu opérer trois fois car les blessures s'irritaient tous le temps. Ils excisaient toujours de nouveau ces éclats des grenades", raconte Fady. Et il ajoute: "Quand tu as treize ans, l'apparence compte tout pour toi! Je me suis caché dans ma chambre et j'ai perdu tout contact avec le monde extérieur." A cette époque, le désir de devenir chanteur s'inscrivait dans le coeur de Fady Maalouf. "Ma voix m'a donné une nouvelle confidence et de la force - c'est en effet ce qui m'a sauvé!". A cette époque la voix de Céline Dion le fascinait parce qu'elle chantait en français, la langue maternelle de Fady. Cette voix exceptionnelle le faisait oublier ses blessures. "Lorsque j'ai entendu pour la première fois 'Ne partez pas sans moi', le titre vainqueur du Concours de la chanson d'Eurovision, j'étais comblé des émotions", se souvient Fady. "Je ne pouvais pas croire qu'une telle voix existait. C'était exactement comment je voulais résonner, à mon tour."

Fady prenait des leçons de chant au Liban. Avant, il avait chanté dans un chœur d'enfants - comme adolescent il chantait dans des piano bars et à l'occasion des mariages. Quand il découvrit son amour pour la mode il décidait pourtant de se lancer dans les études du design de mode au lieu de poursuivre sa carrière musicale. Ensuite il travaillait pour plusieurs designers de mode au Liban et en France, comme stagiaire auprès du designer libanais Elie Saab. Peu après qu'il retournait en Liban, en 2006, la guerre civile s'éclatait de nouveau. Fady décidait de quitter le Liban pour l'Allemagne, pour y trouver du boulot dans le métier de la mode. Sa grand-mère et son père étaient de racine allemande, ce qui l’encourageait à y tenter sa chance. Pourtant l'Allemagne ne démontrait pas un grand intérêt d'accueillir se jeune multi-talent ... et Fady Maalouf devait se contenter de travailler comme Barista dans un café.

Une fois arrivé à Hambourg il apprend l'allemand dans juste dix mois - sa cinquième langue après le français, le libanais, l'arabe et l'anglais. Il rêve de dessiner sa propre ligne de mode, et il écrit des histoires d'enfants. Un jour, des amis le convainquent de participer dans la cinquième saison de Pop Idol ("Allemagne cherche son superstar"). Il se présente devant le jury avec "Rehab" de Amy Winehouse. Pas de parole de réconfort de Dieter Bohlen ... mais l'unanimité des deux collègues qu'il faut revoir et ressentir ce talent remarquable. Dans l'émission-spectacle du 8 mars 2008 il se trouve parmi les 15 candidats les plus promettant - et le public le vote directement dans les grands devises. Avec sa version de "Home" de Michael Bublé Fady gagne le respect de jury et l'amour inconditionnel du public.

Samedi après samedi, Fady se dévoile comme le vrai star du programme. Avec son charme irrésistible et son intelligence, avec beaucoup d'humeur et de tendresse Fady se chant littéralement dans le cœur du public. Semaine après semaine, plus de fans appellent pour lui.

Le 17 mai 2008, lorsque Fady Maalouf perd la course à la couronne dans l'émission finale, le grand rêve d'une carrière musicale semble plus loin que jamais. Mais l'amour de ses fans persiste. Des jours et semaines après la défaite, des milliers de fans déposaient leurs appels et mails auprès SONY BMG. Tous demandent que la chanson "Blessed" soit publiée et un contrat signé. Cette demande extraordinaire, jamais précédée dans l'histoire de "Allemagne cherche son superstar", convainque la SONY BMG de signer un contrat avec Fady Maalouf et de ne pas seulement publier la chanson, mais aussi un album complet du même titre - "Blessed". Les circonstances qui ont contribué à ce succès rendent Fady très fier: "Bien sûr que je voulais gagner "Superstar" et que j'étais désolé", dit-il aujourd'hui. "Mais le fait que SONY m'a pris sous contrat pour le simple fait qu'on croyait dans mon potentiel, c'est fantastique. Comme ça, j'ai eu beaucoup plus de temps pour préparer soigneusement mon album", dit Fady.
(Un grand merci à TeamBelgien et William)

Биография

Фади Маалуф живет, как песню поет. Его рождение 20.04.1979 было отмечено гражданской войной в его родном Ливане. Уже первые минуты его жизни были оглашены попавшими в родильный дом и нанесшими ему и матери тяжелые ранения бомбами. Второй раз Фади глядел в глаза смерти, будучи подростком-ребята играли на улице, когда начался гранатный обстрел, осколки гранат врезались в лицо мальчика.

" Когда мне было 13, мое лицо было растерзано" -со множеством осколков его доставили в больницу, после трех операций раны снова и снова воспалялись.." Мне вырезали снова и снова новые осколки из лица",-рассказывает Фади. Сегодня многочисленные шрамы напоминают о том ужасе: " Когда тебе тринадцать лет, так важно, как ты выглядешь! Я заперся в своей комнате и практически потерял контакт с миром почти на целый год."

В эти тяжелые времена Фади открыл для себя свой голос, и в нем проснулась мечта-петь. " Мой голос подарил мне новое самосознание и силу-мой голос спас меня!" Селин Дион, ее голос и манера пения зачаровывали Фади, заставляли забывать обо всем-о войне, о своих ранах-физических и душевных..любовь мальчика к фантастическому голосу Дивы. " Я не мог себе представить, что подобный голос существует в природе-я хотел петь, как она!" Фади брал уроки вокального искусства, пел в детском хоре, подростком дал свои первые концерты.

Параллельно Фади заинтересовался миром моды и выбрал для своей профессиональной деятельности изучение дизайна-диплом дизайнера моды юноша получил во Франции, где работал как практикант в ателье ливанского дизайнера Эли Сааба (Elie Saab). великолепное платье, в котором Хэлли Берри получала Оскара, создано Фади.

Вскоре после возвращения Фади в Ливан снова разразилась война, и Фади принял решение покинуть страну и поселиться на родине его бабушки и отца-в Германии. Молодой человек вступил на немецкую землю без знания языка и практически без средств и поселился в Гамбурге, где, после безуспешных попыток найти работу как дизайнер, устроился, чтобы иметь хоть какие-то средства к существованию, работать в кафе.

Изучив в кратчайшие сроки немецкий язык, фади говорит сегодня на пяти. Зная о его бесконечной любви к музыке и неугасающей, горящей мечте быть певцом, друзья подали за него заявку на участие Фади в пятом сезоне популярного телешоу " Германия ищет суперзвезду" 2008 ( "Deutschland sucht den Superstar" Staffel 5).

Уже во время предварительного отбора-кастинга-зрители увидели молодой талант, не знающий себе подобных; из 15 отобранных кандидатов Фади был выбран зрителями в первое тематическое шоу-его потрясающая интерпретация песни "Home"/Michael Bublé завоевала сердца не только доселе скептического жюри, но и миллионов телезрителей. Фади поселился во многих сердцах.

От шоу к шоу растет популярность Фади, молодой, бесконечно талантливый певец превращается в настоящую звезду сезона - его шарм, образованность, сила характера и наполненность чувством-как голоса, так и всего его невозможно красивого существа завоевывают любовь и признание публики. Фади завоевал лишь второе место в финале шоу, проходившем 17.05.2008 г., что означало конец его мечте-признается только победитель.

Но, вопреки всем существующим законам бизнеса, в силу вступил мощнейший из законов-закон любви; в беспрецедентной акции, длившейся недели после финала, тысячи и тысячи фанатов, фигурально выражась, взяли штурмом SONY BMG, заполонив фирму просьбами выпустить финальную, написанную специально для Фади, песню "Blessed". На основе этого, беспримерного в истории шоу "Deutschland sucht den Superstar", спроса, SONY-BMG-Label Columbia Deutschland приняла решение, взять этот исключительный талант под контракт и выпустить не только сингл, но целый альбом с одноименным названием.

Фади бесконечно счастлив и горд таким решением-ведь лейбл не обязан работать с теми, кто не победил, и Фади является абсолютным исключением.

Он влюбил в себя миллионы, да и невозможно не поддаться под мощное влияние его опулентного, неповторимого голоса, его светлого обаяния и естественной, врожденной элегантности. Такие лица, как у Фади, можно видеть на античных византийских фресках, его древние глаза сияют сегодня навстречу нам.. Прекрасный певец и невозможно красивый человек-в каждой ипостаси, Фади-исключение из всех правил.

Он создает их сам.


Danke an Lilia Markova

Biografia - italiano

Fady Maalouf ha passato una vita movimentata. È nato il 20.04.1979 in Libano nel bel mezzo della guerra civile. È cresciuto con i genitori a nord di Beirut. Già i primi minuti nella sua vita sono stati sconvolgenti. Le bombe hanno colpito l’ospedale e Fady è stato ferito. Un altro bombardamento lo ha ferito durante l’adolescenza mentre giocava sulla strada. Due volte è stato ferito in faccia dalle schegge di granata. “Quando avevo tredici anni il mio viso è stato completamente rovinato.” È stato portato all’ospedale con innumerevoli schegge di granata. “Mi hanno dovuto operare tre volte, perché le ferite si infiammavano di nuovo. Continuavano a togliermi schegge dalla pelle”, dice Fady. Il risultato: una faccia del tutto deformata. “Quando hai tredici anni l’aspetto è una cosa estremamente importante per te! Per quasi un anno mi sono nascosto nella mia stanza e ho perso completamente il contatto con il mondo esterno.” In questo tempo difficile è cresciuto il suo desiderio di diventare cantante: “La mia voce mi ha dato nuova sicurezza e nuove forze – questo mi ha salvato!” Il canto di Celine Dion lo affascinava. Cantava in francese, la sua lingua materna. È grazie a lei che Fady ha trovato la voce che gli ha fatto dimenticare le sue ferite. Fady ricorda: "Quando ho sentito per la prima volta la sua canzone 'Ne partez pas sans moi', con cui aveva vinto l'Eurovision Contest per la Svizzera, ero molto entusiasta. Non riuscivo a credere che potesse esistere una voce del genere e pensavo: Anch’io ne vorrei una così.”

Fady prendeva lezioni di canto in Libano e ha cantato nel coro dei bambini. Già durante l’adolescenza ha dato i propri concerti. Poi ha scoperto la sua passione per la moda e ha deciso di studiare design. Ha studiato design di moda in Francia, dove fra le altre cose ha lavorato come stagista dal designer libanese Elie Saab. Poco dopo il ritorno di Fady in Libano è riscoppiata la guerra civile. Così ha deciso di andare in Germania per lavorarci come designer. Sua nonna e suo papà sono tedeschi e per questo poteva immaginarsi un nuovo inizio. Senza soldi e senza conoscere il tedesco nel 2006 si è trasferito ad Amburgo. Siccome non aveva trovato un posto come designer ha lavorato in un bar come barista. Molto velocemente e con zelo ha imparato la lingua tedesca. Oggi parla 5 lingue. Oltre ad amare la musica, disegna abiti, dipinge e scrive storie per bambini. Alcuni amici gli hanno consigliato di partecipare alla quinta edizione di “Deutschland sucht den Superstar”. Così si è svolto il favoloso casting dove Fady ha cantato “Rehab” di Amy Winehouse. Anche senza il consenso di Dieter Bohlen è arrivato fino al Top15 Show. Da qui i telespettatori lo hanno votato direttamente nel primo Mottoshow. Ha cantato “Home” di Michael Bublé con cui si è guadagnato sia il rispetto dalla giuria che del pubblico.

Da allora in poi Fady è diventato sempre più la star della trasmissione. Ha cantato in modo affascinante, colto, con un carattere forte e affettuoso e così ha vinto la benevolenza del pubblico. Di settimana in settimana ha avuto sempre più fans ai suoi piedi.

Quando nel finale del 17.maggio 2008 Fady Maalouf è stato battuto dal suo concorrente Thomas Godoj, il sogno di una carriera come cantante sembrava finito. Però poi l’amore dei suoi sostenitori ha superato tutto. Nei giorni e nelle settimane dopo il finale migliaia di fans si sono rivolti alla casa discografica SONY BMG con la richiesta di pubblicare la canzone “Blessed” e di assumere Fady con contratto. In considerazione di questa domanda, unica nel suo genere nella storia di “DSDS”, il SONY-BMG Columbia Germania ha deciso di stipulare un contratto con questo ragazzo dal talento eccezionale e di pubblicare non solo il singolo, ma subito un album completo: “Blessed”. Così Fady è il secondo classificato di maggior successo in tutta la storia di DSDS. Fady è molto fiero delle circostanze che lo hanno condotto al contratto. “Ovviamente avrei voluto vincere DSDS ed ero un po’ deluso”, dice oggi, “ma il fatto che la casa discografica non era obbligata a prendermi, ma mi ha assunto, perché ha fiducia in me, è magnifico. Inoltre in questo modo ho avuto più tempo di dedicarmi all’album”, spiega Fady.

Quando nel finale del 17.maggio 2008 Fady Maalouf è stato battuto dal suo concorrente Thomas Godoj, il sogno di una carriera come cantante sembrava finito. Però poi l’amore dei suoi sostenitori ha superato tutto. Nei giorni e nelle settimane dopo il finale migliaia di fans si sono rivolti alla casa discografica SONY BMG con la richiesta di pubblicare la canzone “Blessed” e di assumere Fady con contratto. In considerazione di questa domanda, unica nel suo genere nella storia di “DSDS”, il SONY-BMG Columbia Germania ha deciso di stipulare un contratto con questo ragazzo dal talento eccezionale e di pubblicare non solo il singolo, ma subito un album completo: “Blessed”. Così Fady è il secondo classificato di maggior successo in tutta la storia di DSDS. Fady è molto fiero delle circostanze che lo hanno condotto al contratto. “Ovviamente avrei voluto vincere DSDS ed ero un po’ deluso”, dice oggi, “ma il fatto che la casa discografica non era obbligata a prendermi, ma mi ha assunto, perché ha fiducia in me, è magnifico. Inoltre in questo modo ho avuto più tempo di dedicarmi all’album”, spiega Fady.
(Mille grazie a Christina)

Biografía - español

Fady Maalouf ha tenido una vida agitada: Nacido el 20.04.1979 en medio de la guerra civil en el Líbano. Crecía en casa de sus padres en el norte de Beirut. Ya los primeros minutos en la vida de Fadys eran sacudidos. Las bombas afectaban al hospital y salió herido. Un nuevo bombardeo hirió a Fady siendo adolescente cuando jugaba en la calle. Dos veces sufrió heridas por las astillas de las granadas en la cara. "Cuando tenía trece años, mi cara estaba completamente destrozada.", afirma Fady. Las heridas innumerables le convierten en paciente frecuente de hospital : "Tres veces me tuvieron porque las heridas se volvían a infectar. Me recortaban una y otra vez estas astillas de granadas la piel", dice Fady.

Una cara desfigurada por completo era el resultado. ¡"Y eso que a los trece años te importa mucho el aspecto que tienes! Me escondía casi un año entero en mi cuarto, perdiendo totalmente el contacto con el mundo exterior." En este tiempo difícil se desarrollaba en Fady el deseo de convertirse en cantante: ¡"Mi voz me daba autoconfianza y fuerza - eso me ha salvado"! El canto de Celine Dions le fascinaba. Ella cantaba en francés, la lengua materna de Fady. En ella Fady encontraba la voz que le ayudaba aolvidar sus heridas. "Cuando por primera vez oía su canción ‚Ne Partez Pas Sans Moi' con la cual había ganado el concurso del Grand Prix de Eurovisión para Suiza, él quedó completamente fascinado ", se acuerda. "No podía creer, que existe semejante voz y pensó: "Tal cual quiero sonar yo."

Una cara desfigurada por completo era el resultado. ¡"Y eso que a los trece años te importa mucho el aspecto que tienes! Me escondía casi un año entero en mi cuarto, perdiendo totalmente el contacto con el mundo exterior." En este tiempo difícil se desarrollaba en Fady el deseo de convertirse en cantante: ¡"Mi voz me daba autoconfianza y fuerza - eso me ha salvado"! El canto de Celine Dions le fascinaba. Ella cantaba en francés, la lengua materna de Fady. En ella Fady encontraba la voz que le ayudaba aolvidar sus heridas. "Cuando por primera vez oía su canción ‚Ne Partez Pas Sans Moi' con la cual había ganado el concurso del Grand Prix de Eurovisión para Suiza, él quedó completamente fascinado ", se acuerda. "No podía creer, que existe semejante voz y pensó: "Tal cual quiero sonar yo."

Fady se apuntó a clase de canto en el Líbano, cantaba en el coro infantil, como adolescente ya daba conciertos propios. Entonces Fady Maalouf descubrió también su amor para la moda y decidió estudiar diseño de moda en Francia, donde él y otros fueron practicantes en casa del diseñador libanés Elie Saab. Poco después Fady volvería al Líbano, y se encontró nuevam,eente con la guerra civil. Ahora Fady tomó la decisión de ir a Alemania para trabajar allí de diseñador. La abuela de Fady y su padre son alemanes y por lo tanto Fady hizo un nuevo comienzo en Alemania. Sin dinero y sin conocimientos del idioma se trasladaba en 2006 a Hamburgo. Como no encontraba ningún trabajo como diseñador, empezó por trabajar como Barista en un Café. Fady aprendió rápidamente y con mucho afán el alemán y asi habla hoy 5 idiomas, y aparte del amor por la música y el diseño de ropa, pinta y escribe historias infantiles. Los amigos le aconsejaron participar en la quinta edición de "Deutschland sucht den Superstar" equivalente a programas como "Operación Triunfo". Así que actuó en el Casting legendario con "Rehab". También sin la aprobación del miembro del jurado Dieter Bohlen, Fady alcanzó el grupo de los últimos 15 del show. Desde entonces era elegido directamente por los espectadores al 1º espectáculo de lema. Fady cantó"Home" de Michael Bublé y esto le proporcionaba tanto el respeto del jurado como sobre todo el amor del público. A partir de entonces Fady se convertió de espectáculo a espectáculo cada vez más en la estrella del programa. Encantador, educado, con carácter sólido y afectuoso, Fady se ganaba al público cantando. De semana en semana tuvo más incondicionales aclamándole.

Cuando Fady Maalouf perdió la final en el programa del 17 de mayo de 2008 ante su competidor Thomas Godoj, parecía que su sueño de conseguir ser un cantante de éxito se había terminado. Sin embargo el amor de sus fans superaba todo lo imaginado hasta entonces. En los días y semanas siguientes a la final, miles de fans asaltaban la discográfica SONY BMG rogando que publicaran el sencillo "Blessed" y que le dieran un contrato de discografía a Fady. En vista de que esto nunca antes había sucedido en la historia de "Deutschland sucht den Superstar" , la discográfica SONY BMG Columbia" decidió acoger el talento excepcional en contrato y no sólo para publicar este sencillo,, sino para sacar un álbum completo que se llamaría igualmente"Blessed." Fady consiguó con esto ser el finalista más afortunado de "DSDS" de todos los tiempos. Los factores que conducían finalmente ae su primer contrato discográfico le enorgullecen a Fady. "Naturalmente me hubiera gustado ganar en la final de DSDS y como no lo hice estaba algo decepcionado" , dice hoy, "no obstante el hecho de que la discográfica no estaba obligada a firmar un contrato conmígo y sin embargo lo hicieron porque creían en mí me parece simplemente maravilloso. Además, de esa manera tuve más tiempo para grabar mi álbum."
(agradecimiento especial a Veronika)

Biogafi på svenska


Fady Maalouf föddes 21/4 1979 i Beirut, Libanon under dramatiska omständigheter. Inbördeskrig rådde och sjukhuset där Fady föddes utsattes för bombardemang med efterföljande kaos för familjen. Senare i livet då Fady var 13 år utsattes han igen för ett bombanfall när han spelade fotboll på gatan. Fady blev träffad av granatsplitter och fick sitt ansikte förstört och fick opereras ett antal gånger då såren blev infekterade och hade svårt att läka med oändliga läkarbesök som följd. Att få sitt ansikte förstört är en svår prövning för en kille på 13 år berättar Fady. Jag tappade självförtroendet, gick aldrig ut, gömde mig i mitt rum och förlorade kontakten med världen utanför hemmet. Under denna svåra tid började Fady lyssna på musik och upptäckte han själv kunde sjunga och sjunga mycket bra.

Hans stora förebild blev bl.a. Celine Dion, som sjunger på franska som är Fadys modersmål. Han fascinerades av hennes sätt att sjunga och det hjälpte honom ur den svåra situation han befann sig i. När Celine Dion vann Eurovisionsfestivalen 1988 för Schweiz med Ne Partez Pas Sans Moi bestämde sig Fady. ”Jag vill kunna sjunga som hon”. Fady började sin sångbana genom att sjunga i barnkörer och kyrkokörer i Beirut och tog hela tiden sånglektioner. Senare sjöng han på bröllop och i pianobarer men då det var svårt att försörja sig som sångare utbildade sig Fady till modedesigner i Libanon och Frankrike och praktiserade hos den kände modedesignern Elie Saab.

2006 utbröt inbördeskrig i Libanon och Fady beslöt sig för att flytta till Tyskland för att ev. arbeta inom mode. Fadys farmor var tyska och hans far föddes i Berlin, två goda skäl för en nystart i livet i det land hans släktingar kom från. Det visade sig svårt att få arbete i modebranschen och Fady hankade sig fram som Barista i ett café i Hamburg. Fady har snabbt lärt sig tyska, han talar 5 språk, målar, designar kläder, komponerar musik mm. På uppdrag av sina vänner anmälde sig Fady hösten 2007 till den tyska motsvarigheten till Idol. I den första castingen sjöng Fady Rehab (Amy Winehouse) där han hade svårt att övertyga en av jurymedlemmarna, den tyske poptinanen Dieter Bohlen. Men det gick vägen. I den första utslagstävlingen sjöng Fady Home av Michael Bublé och valdes direkt av tv-publiken till de 10 finalisterna. Sedan gick varje deltävling som på räls. Hans scennärvaro, charmerande sätt, och starka karaktär bidrog till att han snabbt erövrade publikens gunst och framförallt juryns. För varje vecka fick han fler och fler fans. Vid finalen den 17 maj vann Thomas Godoj och Fady kom på 2:a plats. Fadys dröm om att bli sångare verkade ha gått i kras. Då hände något som aldrig hänt förut. Fadys stora fangrupp formligen bombarderade skivfirman Sony BMG med e-mails, fax, brev och telefon med en önskan om att Fadys vinnarsång ”Blessed” (välsignad) skulle ges ut. Sony BMG insåg snabbt att man borde ta sig an denna talangfulla sångare och beslöt sig för att ge Fady ett skivkontrakt och för att snarast ge ut vinnarsången. Blessed är skriven av de kända låtskrivarna Jörgen Elofsson och Peer Åström, Stockholm. Vidare beslöt man att Fady skulle ge ut ett album som också heter Blessed. Fady har blivit den mest framgångsrika 2:an någonsin.

”Faktumet att Sony gav mig ett skivkontrakt gjorde mig extra stolt, jag blev naturligtvis litet besviken över att inte vinna tävlingen men jag fick kontraktet därför att Sony trodde på mig och då fick jag tid på mig att förbereda inspelningarna för albumet” säger Fady.
(by Ingrid)

tack så mycket, ganz lieben Dank an Ingrid!



Bìyografì

Cok hareketli bir yaşama sahip olan Fady Maalouf 20 Nisan 1979'da Lübnan'daki iç savaşın tam ortasında doğdu. Ailesi tarafından Kuzey Beyrut'ta büyütüldü. En başından beri Fady'nin hayatı çok çalkantılıydı, hatta doğduğu gün hastaneyi vuran bir bomba onu yaraladı. Savaşın ortasında devam eden çocukluğunda bir diğer bomba, onu sokakta oyun oynarken yakaladı. 2 kere çok sayıda obüs parçaları yüzüne geldi. "13 yaşındayken yüzüm tamamen zarar görmüştü."

Sayısız obüs parçalarıyla hastaneye getirildi. "Yaraların iyileşmeleri için, 3 kere ameliyat olmam gerekti. Her seferinde obüs parçalarını derimin içinden kesip çıkartıyorlardı." Sonuç, delik deşik bir yüzdü. "Eğer 13 yaşındaysan dış görünüş senin için çok önemlidir! Yaklaşık 1 sene boyunca kendimi odama hapsettim ve dış dünyayla ilişkimi kestim." Bu kötü zamanda Fady'nin, şarkıcı olma isteği ortaya çıktı. "Sesimin bana verdiği özgüven ve güçle bu zor günlerden kurtuldum." Bu dönemde Celine Dion'un şarkılarından çok etkilendi. Celine Dion o dönemde Fady'nin anadili olan Fransızca şarkılar söylüyordu. Onun sesi sayesinde yaralarını sarmaya başladı. "Celine Dion'un İsviçre adına katıldığı Eurovision şarkı yarışmasında söylediği "Na Partez Pas Sans Moi" şarkısı, beni adeta alıp başka yerlere götürdü." diye hatırlar bugünleri. "Böyle bir sesin varolabileceğine inanamadım ve o an tıpkı onun gibi şarkı söylemek istediğime karar verdim."

Lübnan'da şan dersleri alan Fady, çocuk korosunda şarkı söyledi, gençken kendi konserlerini bile verdi. Sonraları modaya olan ilgisini keşfeden Fady, moda okuluna gitmeye karar verdi. Fransa'da moda okurken aynı zamanda Lübnan'lı modacı Elie Saab'ın yanında stajer olarak çalıştı. Lübnan'a geri döndükten kısa bir süre sonra iç savaş tekrar başladı. Babaannesi ve babasının Alman uyruklu olması sebebiyle, Fady bu dönemde Almanya'da yeni bir yaşam kurmaya karar verdi. 2006'da Hamburg'a taşındığında ne parası ne de Almanca'sı vardı. Modacı olmak için geldiği bu şehirde moda alanında iş bulamadı, ve bir cafede "barista" (Kahve Uzmanı) olarak çalışmak zorunda kaldı.

Fady çok hırslı ve kolay öğrenen birisidir. Almanca'yı çok kısa bir sürede söktü. Bununla birlikte 5 dil biliyor oldu. Müziğe olan aşkının yanında Fady, moda tasarımcılığına devam edip çocuk hikayeleri de yazıyordu. Arkadaşlarının teşviki ile 5.Almanya Süper-Star Yarışmasına (Deutchland sucht den Superstar) başvurdu. Ön elemede söylediği "Rehab" şarkısıyla hafızalara kazındı. Dieter Bohlen'ın desteğini alamamasına rağmen elemelerde ilk 15'e girmeyi başardı. Seyircilerin oylarını alarak ana yarışmaya başladı. Fady, söylediği Michael Bublé'ın "Home" şarkısıyla, hem jürinin saygısını hem de izleyicilerin sevgisini kazanmayı başardı.

Fady yarışmadan yarışmaya sergilediği performanslarla, karakteriyle, sevecenliğiyle, saygısıyla ve ışığıyla star olmaya biraz daha yaklaştı. Sevenleri haftadan haftaya çoğalmaya başladı. Fady Maalouf'un rüyasını süsleyen şarkıcılık hayalleri, 17 Mayıs 2008'deki final gecesinde rakibi olan Thomas Godoj'a yenilmesiyle son buldu. Yaşadığı yenilgeye rağmen destekçileri giderek arttı. Finalden sonra binlerce Fady hayranı, yarışmanın müzik firması olan Sony BMG'ye başvurarak "Blessed" single'ının yayınlanmasını ve albüm için kontrat imzalamasını istediler. Yarışma tarihinde ikinci gelen yarışmacıya tanınmayan ayrıcalık Fady'e tanınarak Sony-BMG-Colombia-Deutschland firması hemen bir single, hatta "Blessed" albümünü çıkartmaya karar verdi. Bununla birlikte Fady "Dutschland Sucht Den Superstar" tarihinde 2. gelen yarışmacılar arasında en başarılısı oldu. Kazandığı başarılar sonucunda Fady'nin gururu okşandı: "Elbette birinci olmayı isterdim, ve başaramadığım için üzgünüm, ancak Sony'nin bana duyduğu güven ve hatta benimle sözleşme yapmaları benim için çok gurur verici bir olaydır" diye açıkladı.
(çok teşekkürler Anna)

プロフィール

ファディ・マーロフは実に波乱万丈の人生を送ってきました。1979年4月20日、レバノン内戦の最中に彼は生まれました。そして両親のもと、ベイルートで少年時代を過ごします。
生まれた瞬間から彼の生活は衝撃的なものでした。彼の生まれた病院に爆弾が落ち、負傷してしまったのです。また、再三の爆撃により、彼は少年時代に外で遊ぶことも出来ませんでした。
二度、榴弾の破片が彼の顔に命中したこともありました。当時のことを彼はこう語ります。
「13歳のときは、僕の顔はとても見れたものじゃなかったんです。」無数の榴弾の破片を受け、彼は病院に運ばれました。「3度、手術を受けなければいけませんでした。傷口が炎症してしまったんです。破片の影響で何度も傷つきました。」結果的に彼の容貌は著しく変化してしまいました。
「13歳といったら、自分の見た目にとてもデリケートな時期です。僕はこの時期ほとんど自分の部屋に引きこもって、外界との接触を断っていました。」この辛い時期、彼は歌手になりたい、という夢を持ち始めていました。「自分の声が僕に自信とパワーをくれたんです。この声が、僕を救ってくれたんです。」セリーヌ・ディオンの歌声が彼を魅了した。彼女は、ファディの母国語であるフランス語で歌を歌っていました。彼女の歌が、怪我のことを忘れさせてくれました。
「一番最初に彼女のユーロヴィジョンコンテスト優勝曲、‚Ne Partez Pas Sans Moi’を聞いたとき、僕は無我夢中になってしまいました。こんなにすばらしい歌声が存在するだなんて信じられなかったし、僕自身もそういう風に歌いたいと思ったんです。」

ファディはレバノンで歌のレッスンを受けました。子供合唱団で歌い、10代になると既に自分のコンサートを開くようになりました。
また、ファッションデザインに興味を持つようになり、デザインの勉強も始めました。ファディはフランスでファッションデザインを学び、そこでレバノン人デザイナー、エリエ・サープの元で研修生として働きました。
その後、レバノンに帰国してまもなく、再び内戦が勃発し、これを機にファディはデザイナーとして働くために、ドイツに移住することを決意します。
ファディの祖母と父親はドイツ人だったこともあり、彼はドイツで新しい人生を歩むことを決意したのです。2006年、十分なお金も語学知識もなしに、彼はハンブルクに移り住みました。そこで彼はデザイナーの仕事を見つけることが出来ず、まずカフェでバリスタとして働き始めました。


彼は恐るべき速さでドイツ語を習得し、今日では5ヶ国語をしゃべれるようになりました。音楽を興じるとともに、彼はファッションデザインを考え、童話を描いたり、書いたりしました。そんなある日、彼の友人が彼に、オーディションテレビ番組、第五回„Deutschland sucht den Superstar“に参加することを勧めました。予備審査で彼はRehabの歌を歌い、大きな注目を浴びました。辛口審査員のDieter Bohlensの評価もあり、彼は次のオーディションに駒を進めました。そこで彼は視聴者から選ばれ、最終オーディションにも進むことになりました。
彼はMichael Bubléの„Home“を歌い、審査員からも視聴者からも、更なる賞賛を受けたのです。

それから彼はどんどん審査に勝ち残っていき、スターとなっていきました。チャーミングで教養があり、個性的で、すばらしい彼の歌は観客の心をつかんでいきました。審査が進むたびに彼のファンはどんどん増えていきました。

2008年3月17日の最終審査で、彼がライバルのに負けたとき、彼の歌手になるという夢は断たれたかに見えました。しかし、彼のファンたちの力が、それまでのオーディションの落選者とは違う未来を彼に与えました。最終審査の数日後、大勢の彼のファンたちがレコード会社SONY BMGに、彼の歌のシングルCD,„Blessed“を発売することを請願し、ファディとレコード契約することを願いに出たのです。この„Deutschland sucht den Superstar“でも異例の出来事にSONY-BMG-Label Columbia Deutschlandは例外として、彼のCDを、しかもシングルではなくアルバムとして„Blessed“を発売することを決定しました。
ファディはこうしてこのオーディション番組でも異例の、優勝者でないにもかかわらず、成功者となりました。アルバムを出す契約をすることになった彼は誇らしげにこうコメントを寄せました。「もちろん、„Deutschland sucht den Superstar“では優勝したかったし、それが出来なかったのは悔しかったです、でも、レコード会社が僕と契約を結ぶ義務がなかったにもかかわらず、僕を信頼して、契約を交わしてくれたことはとても寛大だったと思います。そうすることでアルバムをレコーディングすることができたのですから。」

(special thank you to Miki)

Sonntag, 1. Juni 2008

Kontaktadresse

Wenn die Kommentarfunktion nicht ausreicht, erreicht Ihr die Blogbetreiberin ameno unter fady_maalouf_fans@yahoo.com  nur noch per Kommentarfunktion, da der account gehackt wurde.

Anregungen, Kritik, Kontaktaufnahme, Einsendungen von Fotos oder Fanberichten, Fragen ... sind herzlich erwünscht....



Die namentlich gekennzeichneten Beiträge sind als Meinungsäußerungen des/der Verfassers/Verfasserin zu verstehen.